jueves, 28 de junio de 2012
Tercera Promesa de Dios
"Tú sabrás que vas en el camino correcto cuando no uses mi nombre en vano.
Lo sabrás cuando no tengas necesidad de invocar mi nombre para todas esas cosas que tú puede hacer por ti mismo.
Sabrás que estás haciendo las cosas bien cuando no pienses siquiera en hacer daño a otras personas en mi nombre o siguiendo mi supuesta voluntad.
Estarás seguro que su estás de mi lado cuando dejes de insultarte a ti mismo.
Tú eres mi más grande creación, no mi mayor error.
Mi nombre es «Yo Soy» y cada vez que pones palabras despectivas a su lado no solo te ofendes a ti mismo, sino que me ofendes a mí también."
— El Evangelio de la Alegría de Marco Rubio 乂◠‿◠乂
Third Promise of God
"You will know you are going in the right way when you don't use my name in vain.
You will know it when you have no necessity of invoke my name for all those things you can do by yourself.
You will know you are doing the things right when you don't even think in hurt other people in my name or by following my so-called will.
You will be sure your are by my side when you stop calling yourself names.
You are my most greatest creation not my biggest mistake.
My name is 'I am' and every time you put offensive words next to it your are not just insulting yourself but insulting me too."
— Marco Rubio's Gospel of Joy 乂 ◠ ‿ ◠ 乂
miércoles, 27 de junio de 2012
Segunda Promesa de Dios
"Tú sabrás que estás en el camino correcto cuando no hagas imágenes de seres humanos o cosas no humanas para representarme.
Yo soy más grande y grandioso que cualquier cosa en la tierra, el agua o el cielo.
No existe nada puede representarme.
Cuando tú estás de mi lado no tienes necesidad de estatuas de cualquier cosa que creas que soy o pienses de mi para sentirme cercano.
Si crees en quien soy y no en lo que soy, yo estaré contigo y tus descendientes siempre.
Si crees en mí por mí mismo en lugar de tus representaciones terrenales de mi, te bendeciré a ti y a tus siguientes generaciones eternamente.
Este es el segundo signo de mi compromiso."
— El Evangelio de la Alegría de Marco Rubio 乂◠‿◠乂
Second Promise of God
"You will know you are in the right path when you don't make images of humans beigns or non humans things to represent me.
I'm bigger and greater than anything on earth, water or sky.
Nothing can depict me.
When you are by my side you don't need no statues of whatever you thing I am nor you thing about me, to feel me closer.
If you believe in who I am and not in what I am I will be with you and your descendents always.
If you believe in me because of myself instead because of your earthly representations of me I will bless you and your next generations forever.
This is the second sign of my commitment."
— Marco Rubio's Gospel of Joy 乂 ◠ ‿ ◠ 乂
martes, 26 de junio de 2012
Primera Promesa de Dios
"Tú sabrás que estás conmigo y sabrás que estás en el camino correcto cuando no tengas otros dioses más que yo.
No porque este sea mi mandamiento, sino porque este es mi compromiso.
Cuando me aceptas como tu dios no adorarás a nada más.
No adorarás espíritus, animales, personas, dinero, trabajos, iglesias, libros, maderas, huesos, aguas o piedras no porque debas tener miedo de mí sino porque no tendrás necesidad de ello.
Yo no soy solo un dios sino tu Dios.
Y soy un Dios de libertad, no de prohibiciones ni de esclavitud."
— El Evangelio de la Alegría de Marco Rubio 乂◠‿◠乂
First Promise of God
"You will know you are with me and you will know you are in the right path when you have not any other gods before me.
Not because this is my commandment but because this is my commitment.
When you accept me as your god you will not worship anything more.
You will not worship spirits, animals, people, money, works, churches, books, woods, bones, waters or stones not because you should have fear of me but because you will have not necessity of it.
I'm not just a God but your God and I am a God of freedom not of restrictions nor of slavery."
—Marco Rubio's Gospel of Joy 乂 ◠ ‿ ◠ 乂
lunes, 25 de junio de 2012
Los Dios Compromisos
No existen los diez mandamientos.
En realidad la palabra original hebrea "had·də·ḇā·rîm", sólo significa palabras, o cosas.
En aquel momento Dios hizo un pacto no sobre "tienes que hacer esto" o "no puedes hacer eso" como una ordenanza sino como un signo.
Luego vino la gente religiosa y arruino ese pacto transformándolo en ley.
Pero ya no estamos en el tiempo de la ley, sino en el tiempo de la Gracia.
Con el decálogo (las diez frases de Dios) Dios promete que tú sabrás que estás haciendo las cosas bien, que estás en el camino correcto, que estás con Dios cuando "haces esto" o "no haces aquello", no porque tienes que cumplir algún mandamiento sino porque no tienes necesidad de ello.
— El Evangelio de la Alegría de Marco Rubio 乂◠‿◠乂
The Ten Commitments of God
There is not such a thing as ten commandments.
Actually the original hebrew word "had·də·ḇā·rîm" means just words, or things.
In that time God made an old covenant and it was not about "you have to do this" or "you can't to do that" as an ordinance but as a sign of that agreement.
Then came religious people and transformed them into laws.
But we are not in the time of the law anymore, we are in the time of Grace.
With the decalogue (the ten sayings of God) God is promising you will know you are doing the things right, you are in the right path, you are with God when you "do this" or "don't do that" not because you have to fulfill any commandment but because you have no need of it.
—Marco Rubio's Gospel of Joy 乂 ◠ ‿ ◠ 乂
domingo, 24 de junio de 2012
El Tiempo Perfecto de Dios
Lucas 1:5-17.
A veces es no fácil entender el tiempo perfecto de Dios.
No todas las bendiciones llegan inmediatamente.
Más de una vez puedes sentir que Dios no te escucha.
Tú pides una y otra vez y no aparece esa bendición que deseas tanto.
Las verdaderas bendiciones de Dios no llegan exactamente cuando tú las quieres, llegan cuando estás listo para recibirlas.
Una bendición en el tiempo perfecto de Dios cae sobre ti salpicando a todas las personas que te rodean.
Esa bendición para ti es una gran bendición para el mundo entero también.
— El Evangelio de la Alegría de Marco Rubio 乂◠‿◠乂
God's Perfect Time.
Luke 1:5-17.
Sometimes is not easy to understand God's perfect time.
Not all blessings come to you instantly.
More than once time you can feel God is not listen to you.
You ask again and again and that blessing you want so much does not appear.
True God's blessings do not come to you exactly when you want them, they come just when you are ready to receive them.
A blessing in God's perfect time falls upon you splashing all people around you.
This blessing is not only for you, it is a blessing for the entire world too.
—Marco Rubio's Gospel of Joy 乂 ◠ ‿ ◠ 乂
Suscribirse a:
Entradas (Atom)